Llongau
Dacw 'nghartref yn y golwg
There's my home in sight and the hills of Fishguard Bay, the haven, the harbour and the boats along the quayside. No more fear of the storms, we have escaped them, drop the anchor, lovely job, here's journey's end!
Dacw 'nghartref yn y golwg,
Dacw fryniau Fishguard Bay,
Dacw'r hafan, dacw'r porthladd,
Dacw'r llongau wrth y cei.
Stormydd blin, nid ofnaf mwy
Wedi dianc drwyddynt hwy,
Bwrw angor, hyfryd waith
Wedi cyrraedd pen y daith.
After the long voyage through frightening storms and gales, home comes into view. There are the hills and Fishguard haven with the boats tied safely along the quayside. Journey's end.
Diolch fy nghwaer Barbara Regent am ei hysbrydoliaeth gynnar.
Loving thanks to my sister Barbara Regent for all her early inspiration.LD
|